戳穿黑色的寂靜蹤跡——烏克蘭戰爭、文藝歷史與當下

$135

Out of stock

Product description

*** 香港/加拿大/英國自取採用Buyship Express,費用分別為$35/$70/$70 ***

***自取請參閱此網址填寫相關地址 https://www.buyship.com/#/index ***

中文書名:戳穿黑色的寂靜蹤跡——烏克蘭戰爭、文藝歷史與當下

外文書名:To Defend Ukraine with Art and Literature

主編:鄧小樺

作者名單:印卡、何潔泓、宋子江、李敬恒、李駿碩、俞若玫、胡筱雯、曹馭博、彭礪青、楊子琪、廖偉棠、蔡元豐、蔡素非、謝以萱、關天林、蘇麗真

關鍵字:烏克蘭、俄羅斯、戰爭、電影、詩歌、音樂、極權、抗爭

內容簡介:《戳穿黑色的寂靜蹤跡——烏克蘭戰爭、文藝歷史與當下》以文藝角度聚焦2022年烏克蘭戰爭,編作者雲集台港著名作家、譯者、記者、學者、導演、詩人、Web3工作者,助讀者深入了解烏克蘭文藝史及當代演變。

以多角度切入烏克蘭文藝近況,收集關於當代烏克蘭文學、電影、音樂、NFT等不同界別文藝景觀的引介文章,從文藝進入烏克蘭的豐厚歷史,亦展現出語言正是國族之間的尖銳戰場。此外,本書譯選當代烏克蘭詩人的作品,包括扎丹、卡明斯基、雅金楚克等,語言沉鬱優美,多元呈現戰火、創傷、身分、哲理及性別思考。
本書亦收錄港台詩人對是次戰爭的回應詩作,體裁既有現代詩亦有古體詩,題材包括憂思、歌頌、指責與黑色幽默等。我們希望本書讓讀者在戰火的碾壓中,仍然可以看到文學藝術的深思,對烏克蘭文化歷史語境有更多理解。以文藝為烏克蘭築一道戰壕,表達跨地域的共感與連結,在戰火中看見文藝的能動性。
To report this post you need to login first.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “戳穿黑色的寂靜蹤跡——烏克蘭戰爭、文藝歷史與當下”

Back to Top